Loading...
Face Care

Nouveau Monde (New World)

Nouveau Monde (New World)
la mer
Image by PATRICE OUELLET
(English follow)

NOUVEAU MONDE

Ils vinrent de tous les horizons
De toutes les mers
Habiter des pays en devenir
Un Nouveau Monde

En ces temps lointains, l’aventure, c’était la vie de tous les jours
Pas un défi à être homologué

Les chants de la haute mer toute proche
Et la plainte du vent n’avaient pas de simulacres informatisés

Les rires s’entendaient et les pleurs aussi
C’était avant les émoticônes!

Mais ce Nouveau Monde est déjà ancien
Un autre lui succédera
Celui-là ne sera pas « découvert » comme le premier…
Il naîtra en nous, entre nous
Par-delà toutes les frontières

Et il viendra de tous les horizons
De toutes les mers

—————-
Patrice

Photo originale : Île de Fogo, Terre-Neuve, Canada

———————————————
NEW WORLD

They come from all the horizons,
From all the seas
To inhabit countries in the making
A New World.

In these distant times, the adventure was everyday life
Not a challenge to be certified.

The songs of the high sea nearby
And the laments of the wind were not computerized fakes.

The laughter could be heard, and also the cries.
It was before the emoticons.

But this New World is already old
Another will succeed;
This one will not be "discovered" as the first . . .
It will be born in us, among us
Beyond all borders.

And it will come from all the horizons
from all the seas.

Patrice
Original photo : Fogo Island, Newfoundland, Canada